Αρχική σελίδα

Αρχική σελίδα
Αρχική σελίδα

Πέμπτη, 16 Μαΐου 2019

Παρουσίαση των βιβλίων του Κώστα Νικολαΐδη: «Τζιυπριώτικα τραούθκια» «Έρως Πατρίδος»

Κέντρο Λόγου και Τεχνών Τεχνοδρόμιο
ΕΚΔΟΣΕΙΣ Αιγαίον

Παρουσίαση των βιβλίων του Κώστα Νικολαΐδη:
«Τζιυπριώτικα τραούθκια»
«Έρως Πατρίδος»
Εκδόσεις Αιγαίον

Για τα βιβλία θα μιλήσουν οι:
Χρήστος Μαυρής, λογοτέχνης-κριτικός
Μίμης Σοφοκλέους, διευθυντής Ιστορικού Αρχείου Λεμεσού

Θα χαιρετίσει:
Δρ Κρίστης Χαράκης, πανεπιστημιακός-ερευνητής και πρόεδρος της Ένωσης Λογοτεχνών Λεμεσού «Βασίλης Μιχαηλίδης»

Θα ακολουθήσει συζήτηση

Τετάρτη, 29 Μαΐου στις 19:00
Μουσείο «Το Πλουμιστό Ψωμί»
Γρηγόρη Αυξεντίου 9, 3021 Λεμεσός (πάροδος Αγίας Φυλάξεως)

Πληροφορίες:
25340347 | 97901821
vivliopwleioerma@gmail.com



Τρίτη, 14 Μαΐου 2019

«ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ, ΥΠΟΚΡΙΣΙΑ ΚΑΙ ΑΓΙΕΣ ΓΡΑΦΕΣ»


Το Κέντρο Λόγου και Τεχνών Τεχνοδρόμιο και οι Εκδόσεις Αιγαίον σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου

«ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ, ΥΠΟΚΡΙΣΙΑ ΚΑΙ ΑΓΙΕΣ ΓΡΑΦΕΣ»

του Άθω Ερωτοκρίτου, Εκδόσεις Αιγαίον 2018


  • Παρουσίαση βιβλίου: Χριστάκης Κ. Μελίδης (Δικηγόρος)
  • Αντιφώνηση από τον συγγραφέα Άθω Ερωτοκρίτου
  •  Θα ακολουθήσει συζήτηση


Συντονισμός εκδήλωσης: Γιώργος Νικολάου – Καθηγητής Μ.Μ.Ε.

Τετάρτη 22 Μαΐου, ώρα 19:30 – Μουσείο «Το Πλουμιστό Ψωμί»

Γρηγόρη Αυξεντίου 9, 3021 Λεμεσός (Πάροδος Αγίας Φυλάξεως)
Π.Α. στο τηλέφωνο 25340347



Ψωμιά της αγάπης και του ονείρου: Ιστορία, συμβολισμοί


Σάββατο 18 Μαΐου 2019
ώρα 18:00

Ψωμιά της αγάπης και του ονείρου: Ιστορία, συμβολισμοί

Με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων με φετινό τίτλο «Τα μουσεία ως κόμβοι πολιτισμού» , το Μουσείο «Το Πλουμιστό Ψωμί» παρουσιάζει την πρώτη εκδήλωση του φετινού αφιερώματος στην Κρήτη «Ψωμιά της αγάπης και του ονείρου: Η Κύπρος συναντά την Κρήτη» μέσα από τα πλουμιστά ψωμιά των δύο νησιών.

Ευρύτερος στόχος του προγράμματος αυτού είναι η διατήρηση, η ανάδειξη, η αξιοποίηση και η διαχείριση της συλλογικής μνήμης, ως παράγοντας κεφαλαιοποίησης και συνέχειας της παράδοσης και ιδιαιτέρως του πλούτου που περιλαμβάνει η λαογραφία της τροφής. Η αξιοποίηση και η διάδοση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς είναι μια δυναμική πρόκληση, απολύτως αναγκαία σε μια εποχή κρίσεων αξιών και πολιτισμού.

Σημείο αναφοράς η φετινή έκθεση πλουμιστών ψωμιών που δημιούργησε η ιδρύτρια και του Μουσείου «Το Πλουμιστό Ψωμί», Δωρίτα Βοσκαρίδου με ψωμιά  και πλουμίδια από την Κρήτη.
Μέσα από την παρουσίαση επιδιώκεται μια ευρύτερη γνωριμία με τη λαογραφία ιδιαιτέρως για τους νέους με αναφορές στις παραδοσιακές λαϊκές τέχνες, τα παραμύθια και τα παιχνίδια.
Ψωμιά της γέννησης, της βάφτισης και του γάμου μέσα από τις ιστορίες και τα λαϊκά μας παραμύθια, τη μουσική και τα έθιμα, μέσα από τους δεσμούς που ενώνουν τα δύο νησιά σμίγουν φέτος στο φιλόξενο χώρο του Πλουμιστού Ψωμιού.

Διάλεξη και Αφήγηση λαϊκών παραμυθιών από την Κύπρο και την Κρήτη από τη Δωρίτα Βοσκαρίδου (Διευθύντρια του Μουσείου και αφηγήτρια).
Στο πλαίσιο θα έχουν την ευκαιρία να ενημερωθούν για τις δυνατότητες συνεργασίας των σχολείων τους με το Πλουμιστό Ψωμί και την εμπλοκή των μαθητών στο λαογραφικό πρόγραμμα του Μουσείου.

Θα ακολουθήσει γευσιγνωσία ψωμιού και τυριών από την Κύπρο και την Κρήτη
Η είσοδος είναι ελεύθερη
Παρακαλώ δηλώστε συμμετοχή στο τηλ: 99526772

Χορηγός: Πολιτιστικές Υπηρεσίες Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, mpec (Engineering Consultants), Acute Advisory Services

Η 18η Μαΐου έχει οριστεί από το Διεθνές Συμβούλιο Μουσείων (ICOM) ως Διεθνής Ημέρα Μουσείων. Εορτάζεται σε όλο τον κόσμο με διάφορες εκδηλώσεις και είναι αφιερωμένη σε ένα συγκεκριμένο θέμα που αφορά τα μουσεία και τον ρόλο τους στη σύγχρονη κοινωνία.

Για το 2019, το Διεθνές Συμβούλιο Μουσείων (ICOM) έχει επιλέξει το θέμα «Τα Μουσεία ως κόμβοι πολιτισμού: το μέλλον της παράδοσης». 
Τα Μουσεία, εκτός από την προστασία και ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς, έχουν εξελιχθεί στις μέρες μας σε κομβικά σημεία επικοινωνίας λαών και πολιτισμών. Αναπτύσσουν συνεργασίες και δημιουργούν δίκτυα ανταλλαγής ιδεών και εμπειριών. Διαφυλάσσοντας με σεβασμό την ιστορική μνήμη και την παράδοση, αναζητούν νέους προσανατολισμούς για να εμπνεύσουν τον σύγχρονο άνθρωπο και να υπηρετήσουν τις ανάγκες του. Στο πλαίσιο αυτό, τα Μουσεία με τις πολύπλευρες δράσεις τους προσπαθούν να ανταποκριθούν στις προκλήσεις της σύγχρονης κοινωνίας και να επιτύχουν τη δύσκολη ισορροπία μεταξύ κληρονομιάς και καινοτομίας συμβάλλοντας στην οικοδόμηση ενός καλύτερου μέλλοντος.

Για το 2019 το Μουσείο «Το Πλουμιστό Ψωμί» διοργανώνει ένα τριήμερο εκδηλώσεων:
18 Μαΐου 2019 – Τα ψωμιά της αγάπη και του ονείρου: Ιστορία, συμβολισμοί
Το μουσείο ως ζώσα παράδοση

*****
ENGLISH TEXT
*****



Bread of Love and Dream: History, Symbols

On the occasion of the International Museum Day with this year's title "The Museums as Hubs of Culture", the Museum "Ploumisto Psomi" presents the first event of this year's tribute to Crete "Bread of Love and Dream: Cyprus meets Crete through the decorated breads of the two islands.
The wider objective of this program is to preserve, promote, exploit and manage collective memory as a factor in the capitalization and continuity of tradition and in particular the richness of culture of food. The exploitation and dissemination of our cultural heritage is a dynamic challenge, absolutely necessary at a time of crises of values ​​and human civilization.
A reference point is this year's Cretan Decorated Bread Exhibition, created by the founder and the Museum "Ploumisto Psomi” , Dorita Voskaridou with bread and plums from Crete.
Through the presentation, a broader acquaintance with tradition is sought especially for young people with references to traditional folk arts, fairy tales and traditional games.

Breads of birth, christening and marriage through our stories and folk tales, music and traditional customs, through the ties that unite the two islands, join this year's hospitable place of “Ploumisto Psomi” Museum.
Lecture and narration of folk tales from Cyprus and Crete by Dorita Voskaridou (Director of the Museum and Storyteller).

Teachers will have the opportunity to learn about the prospective for their schools to cooperate with Ploumisto Psomi and the involvement of students in the museum's programs on exploring tradition.

There will be a tasting of bread and cheese from Cyprus and Crete
The entrance is free
Please register at: 99526772

Sponsored by the Cultural Services of the Ministry of Education and Culture of Cyprus, mpec (Engineering Consultants), Acute Advisory Services

3-days events for 2019:
May 17, 2019 – Poetry anthology  presentation
Museum as an inspiration space
May 18, 2019 – Bread of love and dream: History and symbolisms
Museum as a living tradition
May 19, 2019 – Creative storytelling Workshop with Dimitar Uzunov
Stories and storytelling at the museum

Δευτέρα, 6 Μαΐου 2019

CREATIVE STORYTELLING BY DIMITAR UZUNOV

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΑΦΗΓΗΣΗ: ΠΩΣ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕΤΕ ΚΑΙ ΑΦΗΓHΘΕΙΤΕ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

"“The most powerful person in the world is the storyteller. The story-teller sets the vision, values and agenda of an entire generation to come” - Steve Jobs

Η τέχνη της αφήγησης είναι ουσιαστική για τον άνθρωπο. Οι άνθρωποι είναι οι ιστορίες τους. Χρειαζόμαστε ιστορίες για να μεταφέρουμε το νόημα, τις αξίες και τις ελπίδες. Η ανθρώπινη γνώση βασίζεται σε ιστορίες και ο ανθρώπινος εγκέφαλος είναι κατά κάποιο τρόπο ένας αποκωδικοποιητής για να κατανοεί, να θυμάται και να λέει ιστορίες. Οι ιστορίες αντικατοπτρίζουν την ανθρώπινη σκέψη, καθώς οι άνθρωποι συνήθως σκέφτονται με βάση αφηγηματικές δομές και συχνά θυμούνται τα γεγονότα σε μορφή ιστορίας.
Αυτό το εντατικό εργαστήριο διάρκειας 3,5 ωρών θα δώσει στους συμμετέχοντες πρακτικά εργαλεία για να δημιουργήσουν μια καλή ιστορία και να την αφηγηθούν μπροστά σε ένα ακροατήριο με συναρπαστικό και συγκινητικό τρόπο. Μέσω παιχνιδιών και ασκήσεων οι συμμετέχοντες στο εργαστήριο θα αναπτύξουν συγκεκριμένες δεξιότητες και αντίληψη για το τι είναι επιτυχημένη αφήγηση ιστοριών. Οι συμμετέχοντες στο εργαστήρι θα δουλέψουν με τις δικές τους ιστορίες. Ο καθένας θα δημιουργήσει μια πρωτότυπη και ελκυστική ιστορία 3 λεπτών στο τέλος του εργαστηρίου.

19 Μαΐου 2019, 16:00

Μουσείο διακοσμημένου ψωμιού «Το Πλουμιστό Ψωμί». Γρηγόρη Αυξεντίου 9, Λεμεσός, Κύπρος

Το εργαστήριο έχει σχεδιαστεί για ανθρώπους που αναπτύσσουν τη δική τους προσωπική ιστορία είτε για καλλιτεχνικούς σκοπούς, είτε για οποιαδήποτε παρουσίαση, αλλά και σε άτομα που δουλεύουν με μια ιστορία για επαγγελματικούς σκοπούς (leaders, influencers)

Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων: 12
Γλώσσα: Αγγλικά

Το εργαστήριο CREATIVE STORYTELLING με τον Dimitar Uzunov κατατάχθηκε στις 10 καλύτερες δημιουργικές εκδηλώσεις στο Λονδίνο τον Σεπτέμβριο του 2018: https://ericfestival.com/226-10-events-september/

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 30 ευρώ με ένα διάλειμμα για καφέ
Μέλη, φοιτητές, άνεργοι: 25
Κράτηση θέσης: Τηλ 99526772 ή στο info@technodromio.org
Πληρωμή: Στο Πλουμιστό Ψωμί, μέσω τραπεζικού λογαριασμού ή μέσω του PayPal

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
info@technodromio.org
www.technodromio.org


Ο Dimitar Uzunov είναι σκηνοθέτης θεάτρου, αφηγητής και παραγωγός. Είναι κάτοχος πτυχίου Εφαρμοσμένων Θεατρικών Σπουδών από το πανεπιστήμιο Paris 8. Επίσης, σπούδασε Υποκριτική, Σκηνοθεσία Θεάτρου και Διοίκηση Θεάτρου στο Brooklyn College (CUNY). Το 2008 ίδρυσε την εταιρεία θεάτρου Famille Mundi στο Παρίσι και από τότε είναι καλλιτεχνικός διευθυντής. Είναι επίσης συνιδρυτής και συν-διευθυντής της Arte Urbana Collectif, μιας καλλιτεχνικής συλλογικής ομάδας στη Σόφια που παράγει και οργανώνει διάφορα έργα στη Βουλγαρία και την Ευρώπη. Είναι ο διοργανωτής της Summer Scriptwriting Base (SSB), ενός διεθνούς εκπαιδευτικού φόρουμ για τη συγγραφή σεναρίων για διαφορετικές τέχνες. Η SSB οργανώνει κάθε καλοκαίρι εντατικά για δύο εβδομάδες διαλέξεις και εργαστήρια με ομιλητές και μέντορες από όλο τον κόσμο. Έχει σκηνοθετήσει και γράψει τα σενάρια για οκτώ θεατρικές παραγωγές στη Γαλλία και τη Βουλγαρία και πολυάριθμες ιστορίες πολυμέσων. Ο Dimitar Uzunov διοργανώνει τακτικά εργαστήρια σχετικά με την αφήγηση, τη ν υποκριτική και τη σκηνοθεσία (Γαλλία, Βουλγαρία, Ηνωμένο Βασίλειο, ΗΠΑ, Αίγυπτος, Λιθουανία και Αζερμπαϊτζάν).


19.5.2019
Limassol Cyprus
Workshop:
Dimitar Uzunov

CREATIVE STORYTELLING: HOW TO CREATE AND TELL A GOOD STORY
“The most powerful person in the world is the storyteller. The story-teller sets the vision, values and agenda of an entire generation to come” - Steve Jobs

WHY STORYTELLING: The art of storytelling is essential. Humans are story-driven creatures. We need stories to convey meaning, values and hopes. Human knowledge is based on stories and the human brain is a sort of cognitive machine necessary to understand, remember and tell stories. Stories mirror human thought, as humans think in narrative structures and most often remember facts in story form.

WHAT TO EXPECT: This 3.5-hour intense workshop will give the participants practical tools on how to create a good story and how to tell it in front of a life audience in a compelling and touching way. Through games and exercises the workshop participants will develop specific skills and ideas of what is successful storytelling. Workshop participants will work on their stories. Each one will create an original and engaging 3-minute story at the end of the work-shop.

WHEN: May 19th, 2019, 16:00

WHERE: Museum of Decorated Bread (Ploumisto Psomi). 9, Grigori Afxentiou str., Limassol, Cyprus

FOR WHOM: The workshop is designed for people working on their own personal story for artistic purposes, for advocacy or personal development, and to people working on a story for professional purposes – to become better leaders and influencers.
Max. number of participants: 12

LANGUAGE: English

CREATIVE STORYTELLING workshop with Dimitar Uzunov was ranked in the TOP 10 OF THE BEST CREATIVE EVENTS IN LONDON in September 2018 : https://ericfestival.com/226-10-events-september/

WHO IS DIMITAR UZUNOV: Dimitar Uzunov is a theatre director, storyteller and producer. He holds a MA in Applied Theatre Studies from University Paris 8. He also studied Acting, Theatre Directing and Theatre Management in Brooklyn College (CUNY). In 2008 he founded Famille Mundi theatre company in Paris and since then he has been its artistic director. He is also a co-founder and co-director of Arte Urbana Collectif, a Sofia based artistic collective that produces and organizes various projects in Bulgaria and Europe. He is the organizer of Summer Scriptwriting Base (SSB), an international educational forum on scriptwriting for different arts and creative industries. SSB gathers each summer for two intensive weeks of lectures and work-shops participants, speakers and mentors from all around the world. He has directed and written the scripts for eight theatre productions in France and Bulgaria and a numerous multimedia stories. Dimitar Uzunov gives regularly workshops on storytelling, acting and directing (France, Bulgaria, UK, USA, Egypt, 

Lithuania, and Azerbaijan).


TICKETS: 30 euro including a coffee break
Members, students, unemployed: 25

BOOK: info@technodromio.org
Payment: at musem or through PayPal

MORE INFO:
info@technodromio.org
www.technodromio.org